El operativo, llevado a cabo el lunes 14 de octubre, se realizó en el kilómetro 278 de la Ruta 40, en la zona conocida como «La Burrada». La policía detectó que el camión transportaba productos forestales sin la documentación adecuada, ya que la guía que autorizaba el traslado de los rollizos estaba vencida. Tras la intervención de la delegación de El Maitén, se procedió al decomiso de la carga.
Este caso se suma a otro incidente ocurrido en octubre de 2023, cuando la Secretaría de Bosques de Chubut denunció el hallazgo de 200 rollizos de madera en un predio de la Sociedad Rural de Esquel, también propiedad de Knollsseisen. En esa ocasión, la madera carecía de las guías y permisos correspondientes, lo que motivó una investigación por parte de la Fiscalía Anticorrupción. El fiscal Diego Carmona advirtió en su momento que se habrían adulterado documentos públicos y violado el deber de resguardar esa madera previamente secuestrada.
El nuevo hallazgo de rollizos transportados de manera irregular por un vehículo vinculado al titular de la Sociedad Rural de Esquel reavivó la atención de la Justicia. Este hecho podría estar relacionado con la investigación penal en curso, lo que plantea serias dudas sobre el cumplimiento de las normativas forestales en la región.